离弃一切罪(约瑟·阿雷恩)
离弃一切罪(约瑟·阿雷恩)
如果你幻想自己在沉迷于罪中的同时能够领受从基督而来的新生命,那么你就是在徒劳地抱着一个虚假的希望。如果你不抛下你的罪,就不能得到怜悯。除非你明确果断地与罪决裂,否则你就不能得以与主耶稣相联。除此之外,没有任何其它方法可以使你与神相和。你要么必须与你的罪分离,要么必定与你的灵魂分离。哪怕你还保留一桩罪不割舍,主就不会怜悯你。要么就是你必须放弃你的罪,要么就是你必定为你的罪而死。或许你认为,如果你只留下一种你所迷恋的——只是一种不严重的罪,一种隐秘的罪,神是会宽恕你,“因为”,你会告诉自己,“这种罪不会给任何别的人造成伤害,实际上别人甚至根本不必知道它的存在。”但你错了!主说道,无论你寻找怎样的借口,单凭这桩罪就足以让你付出你灵魂的代价。
要仔细思想这些事情。如果你弃绝你的罪,神就会赐你救主基督。这难道不是一桩十分合算的交易吗?如果你死在你的罪中而下地狱,这不是因为神没有赐罪人一位救主的缘故,也不是因为你从不知道生命之道的缘故。只有一个原因:因为你更喜爱罪而不是基督,更喜爱那谋害救主的凶手。你要花时间作自我省察。问一问你自己,“我所犯的罪有哪些?我在对神当尽的本份上哪方面不足?我在什么地方得罪了别人?”在以这种方式把你的罪揭示出来之后,你就要下决心尽力去对付这些罪,放弃它们。要视它们像那致命的毒药一样,永远把它们丢弃。既是如此,你为何还想抱着它们不放呢?它们虽然可能会给你带来一时某种程度上的世俗欢娱,但它们绝不会给你带来任何真正和永久的益处。它们总是在激动着神对你的公义和忿怒。它们将向你打开地狱之门,在你身上浇灌潮水般的燃油来烧你。你被罪蒙蔽了。现在,你不要让你的欺骗者来继续把你朝永死的方向推,相反,你要下决心治死它。你要转离你的罪,让基督作你的主。
(选自《警告未归正的人》P74-75,张澄道译,改革宗经典出版社,标题为编者加。)